临床普外科电子杂志 ›› 2025, Vol. 13 ›› Issue (3): 35-.

• • 上一篇    下一篇

不同胃切除术后重建方式对远端胃癌患者术后生活质量的影响

  

  1. 1. 上海市东方医院 同济大学附属东方医院 胃肠外科,上海 200120;2. 上海市浦东新区高行社区卫生服务中心,上海 201208
  • 出版日期:2025-07-01 发布日期:2025-11-20

Effect of different reconstruction methods after distal gastrectomy on postoperative quality of life in patients with gastric cancer

  1. 1. Gastrointestinal and Colorectal Surgery Department of Shanghai East Hospital Affiliated to Tongji University, Shanghai 200120, China; 2.Gao Hang Community Health Service Center, Pudong New Area, Shanghai 201208, China
  • Online:2025-07-01 Published:2025-11-20

摘要:

目的 比较远端胃癌根治术后 Billroth Ⅱ与未离断 Roux-en-Y 两种重建方式对患者生活质量的影响。方法 收集 2019 年 11 月至 2022 年 8 月同济大学附属东方医院接受远端胃癌根治术治疗的 60 例患者临床资料,采用回顾性队列研究方法,根据术后消化道重建方式分为 Billroth Ⅱ式吻合组(B- Ⅱ组)和未离断 Roux-en-Y 吻合组(未离断 R-Y 组)。应用中文版胃切除术后综合征评估量表(postgastrectomy syndrome assessment scale,PGSAS)-37 评估并比较两组患者术后在症状领域、生活状态领域及生活质量领

域的差异。结果 本研究共纳入 60 例患者,B- Ⅱ组 26 例,未离断 R-Y 组 34 例。两组患者在年龄、性别、术后随访时间分布方面比较差异均无显著性(P > 0.05)。在手术方式上,未离断 R-Y 组接受腹腔镜手术(包括腹腔镜辅助和全腹腔镜)的比例显著高于 B- Ⅱ组,差异具有显著性(χ2=17.532,P=0.001)。PGSAS-37 评分显示,未离断 R-Y 组在胃酸反流症状方面显著优于 B- Ⅱ组 (P=0.044);在其余症状、生活状态及生活质量领域,两组差异无显著性 (P > 0.05)。结论 远端胃癌根治术后,接受未离断 Roux-en-Y 吻合的患者在胃酸反流症状方面优于接受 Billroth Ⅱ式吻合的患者。在其余术后症状、生活状态及生活质量方面,两种重建方式未显示出明显差异。

关键词: 远端, 胃癌, 生活质量, Billroth Ⅱ吻合, 未离断 Roux-en-Y吻合

Abstract:

Objective To compare postoperative quality of life between Billroth Ⅱ and uncut Roux-en-Y anastomosis in patients undergoing radical distal gastrectomy for gastric cancer. Method The clinical data of 60 patients who received radical distal gastrectomy in Dongfang Hospital Affiliated to Tongji University from November 2019 to August 2022 were collected. The patients were divided into two groups according to the postoperative digestive tract reconstruction: Billroth Ⅱ anastomosis group (B- Ⅱ group) and uncut Roux-en-Y anastomosis group (uncut R-Y group). The Chinese version of the postgastrectomy syndrome assessment scale (PGSAS)-37 was used to evaluate and compare the differences between the two groups in the field of symptoms, life status and quality of life. Result A total of 60 patients were included in this study, including 26 patients in group B- Ⅱ and 34 patients in uncut R-Y group. There were no significant differences in age, gender and postoperative follow-up time distribution between the two groups (P > 0.05). In terms of surgical methods, the proportion of laparoscopic surgery (including laparoscopic assisted surgery and total laparoscopic surgery) in the uncut R-Y group was significantly higher than that in the B- Ⅱ group (χ2=17.532, P=0.001). PGSAS-37 score showed that the gastric acid reflux symptoms in the uncut R-Y group were significantly better than those in the B-Ⅱ group (P=0.044); There was no significant difference in other symptoms, life status and quality of life between the two groups (P > 0.05). Conclusion Uncut Roux-en-Y anastomosis demonstrated superiority over B- Ⅱ anastomosis regarding acid reflux symptoms after distal gastrectomy. However, no significant differences were found in other quality of life aspects.

Key words: Distal end, Gastric cancer, Quality of life, Billroth 2 anastomosis, Uncut Roux-en-Y anastomosis